Полный русско-немецкий словарь - штат

(в государстве) Staat m

1) (постоянный состав сотрудников) Personalbestand m, Personal n

административно-хозяйственный штат — Verwaltungspersonal n

штат учителей — Lehrkörper m

быть {состоять} в штате — fest {hauptamtlich} angestellt sein

сокращение штата — Personalabbau m

2) тж. мн. ч.

штаты (штатное расписание) — Stellenplan m

сокращение штата {штатов} — Stellenplankürzung f